"غلطة من هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• de quem é a culpa

Desculpa, mas está errado, e sabe de quem é a culpa?
ولكن هذا ليس صحيحا وانت تعلم غلطة من هذه ؟

Não me interessa de quem é a culpa.
لا يهمني غلطة من هذه

E... de quem é a culpa?
و غلطة من هذه ؟

E de quem é a culpa?
غلطة من هذه ؟