"غلطتُك" - Translation from Arabic to Portuguese

• culpa

A culpa não foi tua, tu sabes isso.
وتلك ليست غلطتُك كي تفهم هذا

Sim, mas a culpa não é tua.
أجل، لكن هذه ليستَ غلطتُك.

Não foi culpa minha, mas tua.
تلك لم تكُن غلطتي، بل غلطتُك

Não, isto é culpa tua.
لا، هذه غلطتُك