"غنائك" - Translation from Arabic to Portuguese

• cantar
• cantoria
• cantas
• Você canta

-Podias treinar mais o simular-cantar. -Eu não simulo cantar!
يجب ان تتدرب على طريقة غنائك انا لا اتدرب

Ouvi-te a cantar toda a noite.
لقد كنت أعمل لقد اضطررت لسماع غنائك طوال الليل هذا القدر يكفي

Vamos gravar-te a cantar em ambos os canais mas escondemos a chave vocal do Delmon na faixa esquerda.
اذا سنقوم بتسجيل غنائك على القناتين ونخفي سجل صوت فاينال على الجانب اليساري

Ouça-me bem. Aquilo foi divertido. A sua cantoria é que é abuso infantil.
أصغ إلي، كان هذا ممتعًا غنائك هو من يعدّ خطراً على الأطفال

Pare a sua cantoria neste instante, meu jovem!
اوقف غنائك هذه اللحظه ايها الشاب

Gauri, cantas e danças tão bem!
جوري ان رقصك و غنائك لرائع

- Ora, não te lembras de cantar isto, antes de ires para a cama, quando eras pequenino?
هيا ألا تتذكر غنائك لهذا قبل أن تخلد للنوم عندما كنت صغيراً

Talvez não me tenhas visto, mas eu ouvi-te cantar.
ربما لم تشاهديني ولكنني رأيتك وسمعت غنائك

Vai custar-te a cantar com uma espada pelas goelas abaixo.
سيكون غنائك صعبا مع وجود سيف في حلقك

Preferia ficar aqui e ouvir-te cantar.
انا افضل ان ابقى هنا و استمع إلى غنائك

Se formos começar uma enorme empresa multinacional, tenho de te ouvir cantar.
إن كُنا سننشأ شركة عالمية كبيره... على أن اسمع غنائك... .

Vai com eles e descobre em que tons te sentes confortável a cantar... e eu vou para o meu escritório preparar um espectáculo novo.
إكتشفي أي المفاتيح الصوتية تتلاءم مع طريقة غنائك... وسأذهب بالأعلى لمكتبي وأقوم بالتخطيط لعرض جديد كلياً.

Não é que adore ouvir-te cantar Imagine Dragons fora de tom, mas fazes ideia de quando vais ter o teu carro de volta?
الأمر ليس أنني لا أحب الإستماع غنائك الغير مُتق لفرقة "ايماجن دراقنز" لكن ألا تعلم متى ستسترد سيارتك؟

Ouvi-a cantar ontem â noite.
أنا سمعت غنائك الليلة الماضية

Vamos lá ouvi-lo cantar.
دعنا نسمع غنائك

Grace, a Maggie adora ouvir a menina cantar.
أتعلمين, "جرايس"... "ماجى" تحب غنائك جدا.

Eu adoro a tua cantoria, Barney.
احببت غنائك يا بارني

Está certo, espere, por favor. Pare com isso. Pare a sua cantoria!
حسنا , توقف ارجوك اوقف غنائك

Muito mais difícil do que a tua cantoria.
أصعب بكثير مما تسميه غنائك

cantas bem.
غنائك رائع

Eu adoro quando cantas.
انا احب غنائك

O problema é que não há alegria quando Você canta, só medo, você está com medo destá mulher branca
غنائك فى فرحه اى لاتوجد انه المشكله الخوف فقط البيضاء المراه هذه ازعاج تخشين انت