Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"غنها" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Canta
-
Canta-a
| - Canta comigo. Solta o cabelo. - Não sabia que o tinha amarrado. | Open Subtitles | هيا غنها معي إترك شعرك مفلولا - لا اعرف شعري كان مرفوعاً - |
| - Canta lá, fofo. | Open Subtitles | غنها لي،عزيزي. هيا |
| Canta para mim. | Open Subtitles | غنها من أجلي. أنا جمهوركِ |
| Canta, Big John. | Open Subtitles | غنها يا "بيج جون"! |
| Canta-a. | Open Subtitles | غنها من أجلي. |
| Canta, Sam. | Open Subtitles | غنها يا سام. |
| Canta tu. | Open Subtitles | غنها |
| Canta aí, Lionel. | Open Subtitles | أجل هيّا غنها يا (ليونيل |
| Então Canta-a para mim. | Open Subtitles | حسنا , غنها لي |
| - Canta-a! | Open Subtitles | غنها لي |