"غواصة نووية" - Translation from Arabic to Portuguese

• submarinos nucleares
• de um submarino nuclear

São 58 submarinos nucleares... se dirigindo rapidamente para o Atlântico.
هناك الآن حوالى 58 غواصة نووية متوجهة بسرعة عالية إلى المحيط الأطلسي

Os rumores que andam por aqui é que a CIA tem um agente infiltrado em cada um dos submarinos nucleares.
كان الكلام بين قادة الغواصة لبعض الوقت بأن وكالة الإستخبرات المركزية لديها عميل متخفي على كل غواصة نووية...

Como se convence alguém a "querer" sair de um submarino? Como convencer a tripulação... a "querer" sair de um submarino nuclear?
كيف تجعلهم يرغبون في الخروج من غواصة نووية

Parece que separatistas ucranianos assumiram o controlo de um submarino nuclear armado e terão capacidade de lançamento daqui a duas horas.
يبدو أن المنشقين الأوكرانيين استحوذوا على غواصة نووية مسلحة وسيطلقونها في غضون ساعتين.

Ela não acreditava que eu estava a falar de um submarino nuclear.
لم تصدق أنني كنت أتصل من غواصة نووية

Ele é um engenheiro de um submarino nuclear.
. أعني بأنه مهندس على متن غواصة نووية

- Então sabe, senhor, que separatistas ucranianos tomaram o controle de um submarino nuclear.
-إذاً فأنت تعلم يا سيدي أن المنشقين الاوكرانيين قد استحوذا على غواصة نووية.

A segunda metade são códigos de lançamento para mísseis MBIC a bordo de um submarino nuclear em que estava colocado, o USS Gloucester.
والنصف الثاني هي رموز إطلاق صواريخ بالستية على غواصة نووية... كان يؤدي خدمته عليها، سفينة (الولايات المتّحدة)، (غلوستر).