A última coisa que preciso é duma coisa Gollum sair-me dos abdominais. | Open Subtitles | لأن أخر شئ أحتاجه مخلوق غولوم يلعب في أمعائي |
Parece um Gollum porto-riquenho. Não vou falar disso. | Open Subtitles | لقد كان مثل "غولوم البورتوريكي لن أتكلم عنه شخصية مرعبة في فيلم ملك الخواتم" |
Está a armar-se em Gollum outra vez. | Open Subtitles | ستحصل على غولوم مرة أخرى " غولوم : شخصية الهوبوت اشهيرة " |
É como o Gollum a usar o Anel de Sauron. | Open Subtitles | "هذا مثل "غولوم يتسكع مع صاحب الخاتم |
Só que à última hora, o Frodo não o consegue fazer, então o Gollum arranca-lhe o dedo à dentada. | Open Subtitles | داخل تلك الحفرة المشتعلة بالحمم ... فقط في اللحظة الأخيرة فرودو) لم يتمكن من ذلك) لذا (غولوم) قد قضم إصبعه |
Bem, Gollum... és especialista em anéis. | Open Subtitles | .. (حسناً (غولوم أنت خبير في الخواتم .. |
É como falar com o Gollum. | Open Subtitles | أنه مثل التحدث إلى (غولوم). |