"غونزو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gonzo

Gonzo, era como lhe chamavam. Assassinaste o Ricky Gonzalez?
كانوا يدعونه غونزو انت قمت بقتل ريكي غونزاليس ؟

O Gonzo tem razão, Spitter.
غونزو لديه وحهة نظر جيدة ,يا سبيتر.

Gonzo, já te disse, esse número é demasiado perigoso.
‏غونزو"‏، قلت لك إن ذلك العرض خطير جدا"

Dêem as boas-vindas ao número de abertura, o Grande Gonzo e a largada coberta!
نقدّم إليكم عرضنا الافتتاحي، "‏غونزو"‏ الرائع. ‏. ‏.

O meu nome é Dr. Gonzo. Prepare a suite dele.
لكن بحوزتي العديد من الأدوية إسمي الطبيب (غونزو)

Aquele meu reles advogado, o Dr. Gonzo, pirara-se,
ذلك المحامي النتن دّكتور (غونزو) كان قد رحل

E Tudo o Gonzo Levou.
ودجاجة جميلة ذهب "‏غونزو"‏ مع الريح

Gonzo? Gonzo, não quero fazer isto.
‏غونزو"‏؟ "‏غونزو"‏، لا أريد فعل ذلك"

O Gonzo tinha acabado de fazer um raid a um restaurante que distribuía narcóticos do cartel Sosa.
لقد قاد (غونزو) مُؤخراً غارة على مطعم كان يُوزع مُخدّرات (سوسا).

Conhecendo o Gonzo, diria que ele estava obcecado com o porquê do raid ter falhado.
بمعرفتي لـ(غونزو)، فقد كان على الأرجح يُفكّر في سبب فشل تلك الغارة.

Confundiu-nos a assinatura do Dr. Gonzo no telegrama de Los Angeles quando sabíamos que ele estava aqui no hotel.
-حسناً ما يقلقنا... من توقيع الدكتور (غونزو) على البرقية من لوس أنجليس عرفنا بأنه كان هنا

Isso nunca resultou, Gonzo.
لم ينجح قط، "‏غونزو"‏

Eu sei que é difícil, Gonzo.
أعرف أن الأمر صعب، "‏غونزو"‏

Gonzo para Fozzie Seven.
غونزو" إلى "فوزي" 7.

O Gonzo descontrolou-se um pouco, sabes como é.
-فقد (غونزو) أعصابه قليلاً، كما تعلم .

- Há meses. - Gonzo era muito persistente.
- كان (غونزو) مُتصلّب الرأي .