"غيتاره" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sua viola
-
com a guitarra
Bem, era a sua viola. | Open Subtitles | . حسناً هذا غيتاره |
É a sua viola. | Open Subtitles | . هذا غيتاره |
Sei lá. Disse-lhe que podia treinar com a guitarra, lá. | Open Subtitles | لا أعرف لقد قلت له أنه يمكنه أن يتدرب على غيتاره هناك |
No meu irmão desaparecido em Phnom Penh, a 17 de abril de 1975, com a guitarra que não deve ter agradado aos khmer vermelhos, tal como o seu olhar, a sua madeixa de 16 anos e as suas canções. | Open Subtitles | في السابع عشر من نيسان 1975 ... لعلّ غيتاره لم يرُق للخمير الحمر ولا حتى شكله, ولا خصل شعره ولا أغانيه |
Só sabemos que o mataram com a guitarra. | Open Subtitles | -كل ما نعرفه أنه قُتل بواسطة غيتاره |