| Bem, se mudar de ideias, tem sempre dois agentes no carro atrás do seu. | Open Subtitles | حسنا لو غيرت رايك انت لديك دائما شرطيين في السياره التي خلفك |
| Se um dia mudar de ideias, sabe onde encontrar-me. | Open Subtitles | حسنا، إذا غيرت رايك في وقت ما تعرفين كيف تجديني |
| Jenny, se mudares de ideia, estaremos aqui no carro. | Open Subtitles | هيه ، جيني إذا غيرت رايك سنكون هنا في هذه السيارة |
| Se mudares de ideia, sabes onde estou. | Open Subtitles | اذا غيرت رايك ستعرف اين ساكون |
| Está bem, rapaz tradicional, mas diz-me se mudares de ideias. | Open Subtitles | حسنا, فتى الارض حسنا, دعنى اعرف اذا غيرت رايك |
| Se os teus planos forem anulados, ou se mudares de ideias, eu danço muito bem, por isso... | Open Subtitles | لدى خطط حسنا اذا تغيرت خططك او غيرت رايك انا راقص بارع لذا |
| Eu só queria saber se mudaste de ideias. | Open Subtitles | فقط اخبريني اذا غيرت رايك... ؟ |
| Se mudar de ideias, tem o meu cartão. | Open Subtitles | اذا غيرت رايك قم بزيارتي |
| Se mudares de ideias, vai ser muito divertido. | Open Subtitles | في حالة غيرت رايك فان الجلسة لا تعوض |
| Se mudares de ideias, a Jenny Lewis sabe onde encontrar-me. | Open Subtitles | اذا غيرت رايك فان (جيني لويس) تعلم اين تجدني |
| Liga-me se mudares de ideias, está bem? | Open Subtitles | اتصل بي اذا غيرت رايك. |
| Já mudaste de ideias? | Open Subtitles | انت, هل غيرت رايك ؟ |
| mudaste de ideias. | Open Subtitles | . غيرت رايك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 