"غير ذو علاقةُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
irrelevante
É irrelevante. | Open Subtitles | نعم، لَرُبَّمَا هم العَمَل سوية. هو غير ذو علاقةُ. |
E eu não vou permitir que outros médicos testemunhem... que eles também teriam infringido a lei, é irrelevante. | Open Subtitles | وأنا سوف لَنْ أَسْمحَ له الأطباء الآخرون سَيَشْهدونَ بأنّهم، أيضاً، سَيكونُ عِنْدَهُ كَسرَ القانونُ. هو غير ذو علاقةُ. |
- Que idade tinhas? A idade é irrelevante na nossa duração. | Open Subtitles | العُمر غير ذو علاقةُ في علاقتِنا. |
É... é irrelevante. | Open Subtitles | هو , uh، هو غير ذو علاقةُ. |