"غير شرعيَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ilegal

Muito agradecida, mas isto é ilegal.
شكراً جزيلاً، لكن هذا صادف أن كَانَ غير شرعيَ.

Alguém que esteja a usar alguma coisa ilegal os infravermelhos apanham nas câmaras de vigilância
أي واحد يَستعملُ أيّ شئَ غير شرعيَ الأشعة تحت الحمراء سَتَلتقطُ الرجفاتَ على كامرات المراقبةَ

Parceiros secretos, contas "offshore", mas nada de ilegal.
شركاء صامتون، حسابات بعيدة عن الشاطئ , لكن لا شيءَ غير شرعيَ.

Sabes, o álcool era ilegal nos anos 20.
تَعرفُ، الكحول كَانَ غير شرعيَ في العشريناتِ.

Fazer apostas é ilegal na China desde 1949.
الرهان غير شرعيَ في الصين منذ 1949.

E nem sequer é ilegal.
لَيسَ غير شرعيَ حتى.

queres dizer ilegal.
تَعْني غير شرعيَ.

Não é ilegal enganar um batoteiro.
غير شرعيَ لخَدْع غشاش

Não é ilegal.
هو لَيسَ غير شرعيَ.