"غير قابلة للتدمير" - Translation from Arabic to Portuguese

• indestrutível

A gosma resultante ganhou vida e tornou-se uma massa gelatinosa indestrutível.
اكتسب الشيء المكون وعياً وأصبح كتلةً هلامية غير قابلة للتدمير

Mas começamos e terminamos o dia com produtos fabricados a partir deste material quase indestrutível.
ولكننا نبدأ يومنا وننهيه مستخدمين منتجات صنعت من هذه المواد والتي تكاد تكون غير قابلة للتدمير.

Mas vós, os sábios das tribos, vêm perante mim, juntos formando uma unidade indestrutível.
و لكن الآن ، يا شيوخ القبائل إنكم تقفون أمامى ، متحدين معاً فى وحدانية غير قابلة للتدمير

A fibra de aço que a sustenta é praticamente indestrutível.
انظر، ألياف الفولاذ هو ما يبقيها، إنها غير قابلة للتدمير بوجوده

É como se fosse indestrutível, estás a ver, um casamento de teflon.
إنها كانها غير قابلة للتدمير , زواج التيفلون

10 vezes mais letal que o vírus original, e, praticamente, indestrutível.
وما أسوأ من ذلك، هو من أنشأ الفيروس الأصلي أكثر فتكاً بـ10 مرات و غير قابلة للتدمير

Pensei que esta caixa era indestrutível.
ظننتُ أنّ هذه الحقيبة غير قابلة للتدمير.

Este homem que perseguimos está a usar um fato indestrutível, que nem sequer a tua cabeça dura conseguirá penetrar.
هذا هذا الرجل الذي نطارده يرتدي بدلة غير قابلة للتدمير ولا حتى رأسك الأخرق الكبير بإمكانه أن يخترقها

É quase indestrutível.
أعني ، إنها قريبة لـ"غير قابلة للتدمير".

Que Magizhmadhi seja sempre indestrutível através da passagem do tempo inegável
"قد تكون ماهيشماتي دائما غير قابلة للتدمير" " من خلال مرور الوقت لا جدال فيه"

Era basicamente indestrutível.
كانت غير قابلة للتدمير بشكل أساسي!

A mim parece-me que és indestrutível.
تبدين غير قابلة للتدمير

Pensei que você fosse... Imortal, não indestrutível.
...ظننتك TXM-7 - خالدة، وليس غير قابلة للتدمير -

É indestrutível.
انها غير قابلة للتدمير

indestrutível.
! غير قابلة للتدمير

Sou indestrutível!
أنا غير قابلة للتدمير!

Não és indestrutível, Kara.
لست غير قابلة للتدمير يا (كارا)

É indestrutível.
أنها غير قابلة للتدمير!