"غير قادره على" - Translation from Arabic to Portuguese

• incapaz

Declaro que sou incapaz de tomar parte neste julgamento.
أَنا غير قادره على الإشتراك في هذه المحاكمة

Aterrorizada e torturada, incapaz de compreender o que lhe aconteceu.
مرعوبة ومعذبة غير قادره على استيعاب ما حدث لها

Pobre Valentina, incapaz de mentir.
فالنتينا المسكينه انك غير قادره على المخادعه

Consegues adivinhar o que estou a ver agora e porque estou tão irritado por te mostrares incapaz de achar quem nos copiou?
ولماذا أنا متضايق بتفهم بأنك اثبتي بأنك غير قادره على ايجاد الشخص الذي قام باختراق نظامنا؟

Vais precisar que o médico da fábrica ateste que és incapaz.
في هذه الحاله عليك بخطاب من طبيب المصانع ليؤكد بعد الفحص انك غير قادره على العمل