"غير قادر على تحقيق" - Translation from Arabic to Portuguese

• incapaz

O navio foi roubado, o Capitão e a tripulação são uma memória distante, não temos qualquer plano, exceto este bordel de merda, que, por algum milagre da economia, parece incapaz de dar lucro.
سفينة مُختلسة، قبطان وطاقم أصبحوا ذكرى ولا يوجد أي مصدر مال لنا على الإطلاق باستثناء بيت الدعارة هذا، الذي أصبح فجأة غير قادر على تحقيق أي أرباح.

Ele era incapaz de produzir a força necessária para espancar Leonard Barnes até à morte.
كان ليكون غير قادر على تحقيق معايير القوة اللازمة لضرب (لينارد بارنز) حتى الموت.