"غير قانوني تماماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• é totalmente ilegal
• completamente ilegal

Isto é totalmente ilegal.
هذا غير قانوني تماماً

Isso é totalmente ilegal.
هذا غير قانوني تماماً.

Mas, desta vez, só encontrei uma arca congeladora, ligada a uma tomada de iluminação, o que é completamente ilegal.
ولكن هذه المرّة، كلّ ما وجدتُه كانت ثلاجة، موصولة بمأخذ الإضاءة، الذي هو بالمناسبة، غير قانوني تماماً.

É completamente ilegal e é fácil provar isso.
هذا غير قانوني تماماً ونحنبسهولةسنثبتذلك .

completamente ilegal.
وهو شيءً غير قانوني تماماً