Merrin, conhecemos estes pequenos mendigos, - e são tudo menos inofensivos. | Open Subtitles | ميرين،تعملنا مع هؤلاء الشحاذين الصغار قبل ذلك هم أيّ شيء ما عدا غير مؤذين |
O gás retro vírus os tornaria virtualmente inofensivos. | Open Subtitles | غاز الفيروس الرجعي سيجعلهم غير مؤذين عمليا |
São barulhentos mas são inofensivos. Não se preocupe. | Open Subtitles | إنهم مزعجين لكنهم غير مؤذين لاتقلق بشأن ذلك |
Ignoram-nos se formos inofensivos, mas amputam-nos se formos malignos. | Open Subtitles | يتجاهلوننا، عندما نكون غير مؤذين ولكن عندما نصبح مؤذين، فإنهم يستئصلونا. |
Nós processamos homens perigosos em homens inofensivos. | Open Subtitles | نحول الرجال الخطرين إلى رجال غير مؤذين. |
São totalmente inofensivos, confia em mim. | Open Subtitles | إنّهم غير مؤذين تمامًا، ثقي بي. |
São bastante inofensivos, tal como todos os anfitriões. | Open Subtitles | إنهم غير مؤذين بالمرة مثل كل مضيفينا |
Os canadianos parecem ser inofensivos. | Open Subtitles | يبدو الكنديون غير مؤذين |
São inofensivos. São ladrões e imitadores, não assassinos. | Open Subtitles | - لا , لا انهم لصوص غير مؤذين |