| Este é o Keith Michaels. Ele escreveu o "Paraíso Deslocado". | Open Subtitles | هذا هو "كيث مايكل" كاتب فيلم "الجنة في غير محلها |
| Quer dizer, digamos, por exemplo, que eu iria escrever uma sequela de Paraíso Deslocado. | Open Subtitles | دعونا نقول للحظة أنني سأقوم بكتابة سلسلة من فيلم الجنة في غير محلها" |
| Estava só a pensar, já que tirando "Paraíso Deslocado" | Open Subtitles | كنت أتسائل أنه فيما عدا فيلم "الجنة في غير محلها |
| É de "Paraíso Deslocado". O meu filme favorito. | Open Subtitles | هذا المقطع مقتبس من فيلم "الجنة في غير محلها فيلمي المفضل |
| Meu, você escreveu o "Paraíso Deslocado"? | Open Subtitles | هل أنت من كتب "الجنة في غير محلها"؟ |
| Ele escreveu o "Paraíso Deslocado". | Open Subtitles | إنه من كتب فيلم "الجنة في غير محلها |
| Tenho que lhe dizer, adorei o "Paraíso Deslocado"- | Open Subtitles | لقد أحببت فيلم "الجنة في غير محلها |
| Keith Michaels com "Paraíso Deslocado".. | Open Subtitles | كيث مايكلز" عن فيلم "الجنة في غير محلها |
| Então porque escreveu Paraíso Deslocado? | Open Subtitles | لماذا كتبت فيلم "الجنة في غير محلها"؟ |
| Agora, parece tão Deslocado quanto irreal. | Open Subtitles | وباتت في غير محلها |
| Paraíso Deslocado. | Open Subtitles | الجنة في غير محلها" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 