"غير موجود الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não está

É sim. E Ihe asseguro que o dono não está no trem.
و يمكننى أن أؤكد لك أن مالك الستره غير موجود الآن فى القطار

Bem, são 10:30 da noite, por isso ele já não está.
انها العشره والنصف مساءاً لذلك هو غير موجود الآن

- Desculpe, Mr. Roper não está de momento.
أنا آسفة,سيد روبر غير موجود الآن.

O Bobby Shaw ajuda-me a trazer tudo... mas agora não está aqui.
بوبي شو] ، عادة ً يؤدي] هذا العمل لي ، لكنه غير موجود الآن ، و

Ele não está.
إنه غير موجود الآن

Estás correcto amigo, mas o Owen não está aqui, pois não?
حقاً ولكن أوين غير موجود الآن

Ele agora não está disponível.
إنه غير موجود الآن

Cook manda cumprimentos, mas, infelizmente, neste momento, não está disponível.
السيّد (كوك) يُرسل تحياته، لكن للأسف هو غير موجود الآن.

Pertence ao Matt Robbins, mas ele não está aqui.
تعود لـ( مات روبنس ) لكنه غير موجود الآن

O Sr. Vendice não está neste momento.
"السيد (فدنتشي) غير موجود الآن"

O Sr. Collier não está disponível.
أنا آسفة ، السيد (كولى) غير موجود الآن

Desculpe, mas o Sr. Green não está disponível neste momento.
آسف سيد (غرين) غير موجود الآن