São ordens. Ordens, ordens. Guy, devo lembrá-lo que estamos noivos? | Open Subtitles | أوامر ، أوامر هلاّ أذكّرك يا (غيسبون) بأننا مخطوبان |
A que devemos o prazer da sua companhia, Sir Guy? | Open Subtitles | ما هو سبب تشريفك لنا , سيدى (غيسبون) ؟ |
Guy de Gisborne, quando não existe Gisborne. | Open Subtitles | (غاى اوف غيسبون) . (عندما لم يعد هناك (غيسبون |
Não se preocupe, pai. Sir Guy estava de saída. | Open Subtitles | . لا تقلق , السيد (غيسبون) كان سيغادر |
- Marian. - A que devemos a honra, Sir Guy? | Open Subtitles | . ((ماريان ما سبب تشريفك لنا ، سيد (غيسبون) ؟ |
Perdoe-me, Sir Guy, mas não compreendi a pergunta. | Open Subtitles | . (سامحنى , سيد (غيسبون . لا أفهم السؤال حتى الآن |
Sir Guy está à espera. | Open Subtitles | سيد (إدوارد) ، سيدتى ؟ . السيد (غيسبون) ينتظر |
- Sir Guy, traz prendas de mais. | Open Subtitles | . سيد (غيسبون) . أنت تجلب الكثير من الهدايا |
Sir Guy já lhe indiquei que tem direito a ficar transtornado? | Open Subtitles | سيد (غيسبون) , هل سبق ان أشارت أنك ليس لديك الحق فى أن تزعجنى ؟ |
Os fora-da-lei matarão o Guy, se fizer mal ao rapaz sarraceno. | Open Subtitles | . المجرمون سيقتلون (غيسبون) إذا آذيت الصبي المسلم |
Por favor, Sir Guy, prefiro não falar sobre isso agora. | Open Subtitles | . (من فضلك , سيد (غيسبون . لا يفضل أن نتحدث عن هذا الآن |
O Guy não vai à Assembleia dos Nobres, de manhã. | Open Subtitles | . (غيسبون) لن يحضر مجلس النبلاء في الصباح |
Pensámos que denunciaria o Guy, mas era um traidor. | Open Subtitles | . (إعتقدنا أنه ضد (غيسبون . لكنه كان خائن |
O Guy queria mostrar-me a minha futura fortuna como Lady Gisborne. | Open Subtitles | . (غيسبون) أراد أن يجعلني أشاهد ثروتي المستقبلية كزوجته |
Achas que posso voltar atrás e o Guy sorri e liberta-me? | Open Subtitles | وماذا ؟ هل تعتقد أنني يجب أن أتراجع و (غيسبون) سيبتسم و يطلق سراحي ؟ |
O Sir Guy tinha negócios em Londres. | Open Subtitles | , لم أكن أقصد أي ضرر . السيد (غيسبون) كان لديه عمل في (لندن) |
Sir Guy. O xerife diz que o espectáculo vai começar. | Open Subtitles | . (سيد (غيسبون . عمدة البلدة يقول حان وقت العرض |
- Guy vai gostar. - Devias contar-lhe. | Open Subtitles | . (غيسبون) يود ذلك . انت يجب أن تخبره |
- Sir Guy. - Ela está em casa? | Open Subtitles | . (سيد (غيسبون هل هى فى المنزل ؟ |
Por favor, Sir Guy, não faça isto. | Open Subtitles | . من فضلك ، (غيسبون) ، لا تفعل ذلك |