Não me conhece. Sou Monica Geller, irmã do Ross. | Open Subtitles | انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس |
Ross, tens o sangue dos Geller. Ficas responsável por estes selvagens. | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
A minha amiga Jane Brookks trabalha na Galeria Geller, ela disse-me que procuravam alguém, e quando ela disse que era na Galeria Clemente... | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما وعندما قالت معرض كليمنتي |
Trabalho na Geller há 4 anos e aprendi muito, apesar de não suportar a Lois Geller. | Open Subtitles | انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر |
Vários clientes e artistas deixariam a Galeria Louis Geller e viriam comigo. | Open Subtitles | اسمعي, مجموعة من الزبائن و الفنانين سيتركون لويس غيلر بلمح البصر و يأتون معي |
Olá, estou a ligar em prol do olho de Monica Geller. | Open Subtitles | انا اتصل بالنيابة عن عين مونيكا غيلر |
Vou comecar por me apresentar. Sou o Professor Geller. | Open Subtitles | دعوني أبدأ بالتعريف عن نفسي أنا البروفيسور (غيلر) |
Não ficava bem na caixa do correio? Professor Geller. | Open Subtitles | كم سيبدو ذلك رائعاً على صندوق البريد " بروفيسور (غيلر) " |
Rach, lembrei-me agora... Sonhei com Mr. Geller ontem à noite. | Open Subtitles | (رايتشل), تذكرت أنني حلمت بالسيد (غيلر) ليلة أمس |
Ele costumava ser "Jack Geller, o pai da Monica e do Ross. " | Open Subtitles | كان في السابق (جاك غيلر) والد (مونيكا) و (روس) |
Não sei. Para mim, ele será sempre "Jack Geller que entra quando estamos a mudar de roupa. " | Open Subtitles | لا أدري سيبقى بالنسبة لي (جاك غيلر) الذي يدخل الى الغرفة بينما تبدلين ملابسك |
E "Mr. Geller consumir droga intravenosamente". | Open Subtitles | و أيضاً لأن السيد (غيلر) يتعاطى المخدرات عبر الحقن |
Estou a ligar para a Monica Geller. Houve uma desistência. | Open Subtitles | "هذه الرسالة من أجل (مونيكا غيلر) أردت أن أعلمك أنه تمّ حذف أحدهم" |
-Já a viste, The Geller Yeller. | Open Subtitles | رأيتها سابقاً النشرة الإخبارية (غيلر ييلر) |
Não te tinha visto, Geller. | Open Subtitles | لم أرك هناك، غيلر. |
Agora é "Jack Geller, o homem dos meus sonhos. " | Open Subtitles | لكنه أصبح الآن (جاك غيلر) رجل الأحلام |
Geller ser psicologicamente instável". | Open Subtitles | لأن السيد (غيلر) غير متزن عقلياً |
- Não, não... Ross Geller. | Open Subtitles | -كلا , روس غيلر |
- Chamou-me, Prof. Geller? - Sim. | Open Subtitles | -أردت رؤيتي حضرة البروفسور (غيلر)؟ |
- Dr. Ross Geller. " | Open Subtitles | - "الدكتور روس غيلر" |