"غيّرتَ رأيك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mudares de ideias
-
mudou de ideias
-
mudaste de ideias
Se mudares de ideias, sabes onde nos encontrar. | Open Subtitles | إنْ غيّرتَ رأيك فتعرف أين سنكون |
Agora mudou de ideias? | Open Subtitles | - وهَلْ غيّرتَ رأيك الآن؟ |
- Papá, que bom que mudou de ideias! | Open Subtitles | -أبي، لقد غيّرتَ رأيك ! |
Pode pensar que mudaste de ideias desde então. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا يَعتقدُ بأنّك غيّرتَ رأيك منذ سَألتَ. |
mudaste de ideias. Percebi. | Open Subtitles | لقد غيّرتَ رأيك هذا مفهوم |
Porque mudaste de ideias? | Open Subtitles | لمَ غيّرتَ رأيك ؟ |