"فأبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O pai
• pai é
• meu pai está

Mãe podes aliviar um bocadinho o meu cobertor? O pai aconchegou-o tanto, que está a cortar... a circulação das minhas pernas e dos meus braços.
فأبي أحكم تغطيتي والغطاء يشلّ حركة ذراعيّ وقدميّ.

Mãe, está tudo bem. O pai tem que trabalhar, eu sei.
أمي لابأس، فأبي عليه الذهاب إلى العمل، أعلم

Lá porque O pai diz asneiras, não significa que possas dizê-las. O papá é adulto.
فقط لأن أبي يطلق الشتائم لا يعني أنك تستطيع, فأبي رجل بالغ.

O meu pai é dono disto, Fica por mim.
فأبي يملك المكان , وأحصل على كل شئ بالتخفيض

Não tenho. O meu pai está a jantar fora com um amigo.
لا، فأبي يتنـاول الطعـام خـارج المنزل مع صديق

O pai às vezes diz as coisas... de uma maneira estúpida.
- فأبي يقول بعض الامور بطريقة غريبة في بعض الأحيان بطريقة غبية؟

Não temos nenhuma crença. - O pai odeia a religião.
ليست لنا معتقدات فأبي يكره التدين

O pai! Ele vê e sabe tudo, caso não te lembres.
انت كنت لا تذكرين فأبي يرى ويسمع كل شيء

O pai está no clube de pesca, hoje tem reunião.
فأبي في نادي اليخت

O pai não me compra um.
فأبي لا يسمح لي بإقتناء واحد

O pai puxou a cadeira para perto do fogão.
فأبي وضع مقعده قرب الموقد

Sinto muito. O pai está no carro.
آسفة، فأبي في السيارة

Se a "Desconhecida" é a Taylor Shaw, então O pai está inocente.
إذا كانت (جاين دو) هي تايلر شو), فأبي بريء)

Yeah. é claro que ele vai. O pai é muito...
نعم، بالطبع سيتفهم، فأبي...

O meu pai é um excelente mentiroso.
هل أنتِ متأكدة؟ فأبي كذاب بارع

Eu posso ajudar. O meu pai é picheleiro.
أستطيع المساعدة فأبي نجّار

meu pai está planejando um grande dia com espetáculos e gladiadores.
فأبي يخطط ليوم حافل من المشاهد والمحاربين

O meu pai está entre o fim de um projecto e o início de outro.
فأبي يسير على عكازات الآن