"فأر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• um rato na
• um rato no
• ratazana na
• um rato numa
• um rato em

Tens um rato na mala?
هل معك فأر في حقيبتك؟

Havia um rato na minha.
كان يوجد فأر في طبقي

Põe um "rato" no teu carro, no lugar do volante.
أنت يجب أن تضع فأر في سيارتك بدلا من دولاب قيادتك

Não te lembras que tínhamos um rato no apartamento, e de repente a embalagem dos cereais começou a mexer-se?
لا تتذكر ؟ كان هناك فأر في شقتنا وفجأة إكتشفنا وجوده خلف الدولاب

Os homens encontraram uma ratazana na sopa. O tumulto está a dar cabo deles.
لقد عثر الرجال على فأر في الحِساء الدمار يُشتّتهم

Desde que me ajudaste a engatá-la, o meu estômago está como um rato numa fritadeira.
ما الصحيح؟ منذ أن ساعدتني في عمل موعد معها معدتي تؤلمني مثلما لو سقط فأر في زيت القلي

Veja, sr., eu tenho um rato em casa que não posso comer.
أجل ، سيدي لدي فأر في المنزل لا يمكنني أكله

Encontraste a cabeça de um rato na tua Cup-a-Soup?
هل وجدت رأس فأر في طبق حساء؟

O Mario do fundo da rua encontrou um rato na sua pasta.
محلّ (ماريو) في قلب المدينة .عثر على فأر في معكرونته

Algo sobre um Malinois Belga ter invadido a cozinha deles com um rato na boca antes da dona morena do cão o poder deter.
شيء ما حول كلب (مالينيوس) بلجيكي أقتحم مطبخها مع فأر في فكه قبل أن يوقفه مالكه

Agiu segundo o pressuposto de que era o único que conseguia achar um rato no armário.
تحركت بناءً علي افتراضاتك التي لطخت فأر في الخزانة

Tem um rato no bolso?
ألديكَ فأر في جيبكَ؟

- Tens um rato no bolso?
ـ هل لديك فأر في جيبك؟

Uma ratazana na MI7.
فأر في إم آي 7

Se criarmos um rato numa gaiola normal, habitualmente, uma caixa de sapatos com algodão, sozinho e sem grandes estímulos, não só ele não evolui como, muitas vezes, desenvolve comportamentos estranhos, repetitivos.
لذا، إن قمت بتربية فأر في قفص عادي، مثل صندوق أحذية، مبطن بالقطن، وحيداً من دون أي محفزات، سوف يؤدي هذا الأمر ليس فقط إلى حرمان الفأر من النمو بل سيؤدي به إلى إظهار سلوكيات غريبة ومكررة

Como um rato numa armadilha.
مثل فأر في مصيدة

Ele é um rato numa armadilha.
انه فأر في مخبأ.

Acho que tenho um rato em casa.
أعتقد بأن هنالك فأر في شقتي.