"فأعلميني" - Translation from Arabic to Portuguese

• avisa-me

Se houver algo que possa fazer, por favor, avisa-me.
إن كان بوسعي القيامُ بأيّ شيء، فأعلميني من فضلك.

Sei que não sou a feiticeira do ano... mas... se queres um pouco de energia extra para desfazer o feitiço, avisa-me.
أعرف أنّي لست المشعوذة الأفضل لهذا العام لكنْ إنْ أردتِ سحراً إضافيّاً لإبطال التعويذة فأعلميني

Certo. Assegura-te que sim e avisa-me se alguma coisa mudar.
حسنا تأكدي من ذلك وإذا تغير شيء فأعلميني

Se precisares de mim, avisa-me vou estar por perto.
إذا أردتني فأعلميني سأكون بالجوار

Se não conseguires avisa-me e eu entrego o caso a outra pessoa.
إن... إن كنتِ غير قادرة، فأعلميني بهذا وسأجعل شخصاً آخر يتولّى هذا

avisa-me se mudares de ideias.
حسنٌ، إن غيّرتِ رأيَكِ، فأعلميني.