"فأقسم أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • juro que
        
    • Juro por Deus que eu
        
    Só sei que sou uma bomba relógio, e se não fizer algo por mim, juro que expludo! Open Subtitles كل ما أعلمه هو أنني قنبلةٌ موقوتة وإذا لم أقم بشيءٍ من أجل نفسي مباشرةً فأقسم أنني سأنفجر
    E se a contactares outra vez sem a minha autorização, juro que te dou uma sova. Open Subtitles وإن تواصلت معها مجدداً دون موافقتي فأقسم أنني سأبرحك ضرباً
    Pára. Faz esse telefonema e juro que te castigo. Open Subtitles -توقف ، إن قمت بالإتصال ، فأقسم أنني سأبتعد عنك
    Voce coloca essa merda para baixo ou Juro por Deus que eu vou explodir sua cabeca. Open Subtitles ,إخفض سلاحك اللعين وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها
    Voce coloca essa merda para baixo. Ou Juro por Deus que eu vou explodir sua cabeca. Open Subtitles ,إخفض سلاحك اللعين هذا وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها
    "Se publicares isso, juro que te mato!" Open Subtitles "إذا حاولت طباعة ذلك فأقسم أنني سأقتلك!"
    "Querido, tens todo o meu apoio." mais uma vez, juro que mato alguém! Open Subtitles فأقسم أنني سأقتل أحداً ما
    O que és tu? Se tu disseres "zombie," juro que... Open Subtitles إن قلت أنا زومبي، فأقسم أنني...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more