"فأين هو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • onde está ele
        
    • onde é que ele está
        
    • onde está o
        
    • então onde está
        
    Se ele tem tantas opiniões, onde está ele? Open Subtitles إذا كان لديهِ آراءٌ كثيرة فأين هو الآن ؟
    Se esse não é o nosso assassino, onde está ele? Open Subtitles إذا لم يكُن هذا هو قاتلنا فأين هو الآن ؟
    Se não é ele, onde é que ele está? Open Subtitles حسنٌ، إن لم تكن هو، فأين هو ؟
    Sei que o Bauer está contigo. onde é que ele está? Open Subtitles أعلم بأن (باور) معك، فأين هو الاَن؟
    Então, onde está o galeirão velho de qualquer maneira? Open Subtitles فأين هو هذا الأبله العجوز على أية حال؟
    onde está o fofo do Ben? Open Subtitles لذا، اه... فأين هو الحلو بن قليلا؟
    Se eles não encontraram a cassete, então, onde está? Open Subtitles ،إذا لم يجدوا التسجيل أبداً فأين هو ؟
    Se é assim tão amigo, onde está ele? Open Subtitles أهو صديق ؟ إذا كان صديقا ً, فأين هو ؟
    Se não és o La Ciudad, onde está ele? Open Subtitles (إن لم تكن (لا سيوداد فأين هو إذاً؟
    Então onde está ele? Open Subtitles "فأين هو الآن؟"
    Portanto onde está ele? Open Subtitles فأين هو ؟
    onde está ele, então? Open Subtitles فأين هو إذًا؟
    E onde é que ele está? Open Subtitles -حسناً، فأين هو إذاً؟
    onde é que ele está? Open Subtitles فأين هو إذن؟
    onde é que ele está? Open Subtitles فأين هو الآن ؟
    Então, onde está o coelho? Open Subtitles فأين هو الأرنب؟
    Portanto, onde está o coelho? Open Subtitles فأين هو الأرنب؟
    Muito bem, Alice, onde está o buraco para sairmos daqui? Open Subtitles حسناً يا (أليس)، فأين هو جحر الأرنب هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more