"فأين هي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • onde está ela
        
    • onde ela está
        
    • onde estão
        
    • onde está a
        
    • então onde está
        
    Se ele está aqui, onde está ela? Open Subtitles لو كان هو هنا، فأين هي ؟
    Então onde está ela agora? Open Subtitles فأين هي الآن؟
    Se a bomba não está aqui, então onde ela está? Open Subtitles اذا لم تكن القنبلة هنا فأين هي ؟
    Então, se Cara não está morta e não é uma Mord-Sith, então onde ela está? Open Subtitles -إذن (كارا) لمّ تمت و ليست "المورد-سيث ". فأين هي إذن؟
    E se há mais, onde estão e quais são? Open Subtitles وإن كان هنالك أكثر فأين هي وما تكون؟
    Bem, se é apenas uma chave onde está a nave? Open Subtitles حسنٌ، لو كان هذا مُجرد مفتاح، فأين هي السفينة؟
    E se este é uma falsificação, então onde está o original? Open Subtitles إذا كانت هذه هي المزيّفة فأين هي النسخة الأصلية؟
    Mano, se são coelhos, onde estão as orelhas? Open Subtitles أخي , لو كانت أرانب فأين هي آذانها ؟
    Se é uma epidemia, onde estão os corpos? Open Subtitles إذا كان الطاعون، فأين هي جميع الهيئات؟
    Se isto era uma negócio de droga, onde está a droga? Open Subtitles اذا كانت صفقة مخدرات, فأين هي المخدرات؟
    Se o Scott Barrett está morto, onde está a filha dele? Open Subtitles أذا كان باريت ميتاً فأين هي أبنته ؟
    então onde está o corpo e por que o escondeu ele? Open Subtitles - فأين هي الهيئة ولماذا تخفي؟
    então onde está? Open Subtitles فأين هي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more