"فاتته" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdeu o
• Escapou-lhe

-O pai perdeu o avião. -Chegou atrasado à reunião.
أبى فاتته الطائره و تأخر على مقابلة رئيسه

De Rochester. perdeu o aviäo. Chega às 3.
فاتته رحلته الجوية في آتلانتا سيكون هنا في الثالثة

Nós já resolvemos isso. Ele apenas perdeu o avião, não é o homem mais organizado do mundo...
ديفيد بخير، لقد حلينا الأمر لقد فاتته الرحلة، هذا كل شيء

Escapou-lhe e, sabe... Estava mesmo à frente dele, e... e não o viu.
فاتته النتيجة، وكما تعلمين، كانت هنا أمامه، ولم يرها.

Escapou-lhe. O outro Walter. Ele...
لقد فاتته نتيجه العلاج، (والتر) الآخر.

Parece que a surpresa foi para nós, ele perdeu o avião.
يبدو أن المفاجأة لنا لقد فاتته الرحلة

O meu nome é Nancy Riverton, o vosso filho Jeremy perdeu o autocarro na estrada 6.
(مرحبا , اسمي (نانسي ريفرتون (ابنكم (جيريمي فاتته الحافلة على الطريق رقم 6

- Ele perdeu o voo.
لقد فاتته الطائرة -