"فاتيوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vettius

Ele vai encontrar-se com Vettius.
سوف يُقابل فاتيوس

Vettius irá ao seu encontro assim que ele chegar à cidade, ao meio-dia.
فاتيوس) سوف يقابله في منتصف اليوم)

Desculpa, irmão. O Vettius viu a tua cara.
أعتذر يا أخي ولكن (فاتيوس) رأى وجهك

Ou vinha, se o jovem Vettius se dignasse a aparecer.
ألا يريد (فاتيوس) الصغير أن يظهر

Já tinha contactado um dos homens de Vettius.
(لقد كان مخطط أن يقابل (فاتيوس

Caro Vettius! Ainda bem que o encontrei.
(فاتيوس) حمدا للرب أنني وجدتك

Onde raio está o Vettius?
أين (فاتيوس) اللعين؟

Mas vou procurar Vettius, e dar-lhe uma descasca pelo seu atraso.
(لكني أريد أن أقابل (فاتيوس

Vettius recebê-lo-á com prazer.
فاتيوس) سوف يراك مهتما)

E Vettius continua perturbadoramente ausente.
فاتيوس) لم يظهر الى الأن)

Vettius só tem merda.
فاتيوس) لا يقدم سوى القذارة)