Se isso te fizer sorrir no casamento da tua irmã, então vai agora, mas quando voltares, quero ver-te feliz no vídeo. | Open Subtitles | إذا كان ذلك سيجعلكِ تبتسمين في يوم زفاف أختكِ فاذهبي إذن و لكن عندما تعودين أريد أن أراكِ سعيدة على شريط الفيديو |
então vai para ali e prova que estou errado. | Open Subtitles | إذاً فاذهبي لهناك وأثبتي أنني على خطأ. |
Se não acreditas em mim, então vai ter com ele. | Open Subtitles | طالما لا تصدقينني، فاذهبي إليه. |
Olha, se quiseres ir, então vai. | Open Subtitles | انظري اذا اردتي الذهاب فاذهبي |
Se tens de ir observar alguma coisa, Cindy, então vai lá! Vai! | Open Subtitles | إذا كان لديك ما تشاهدينه (سيندي) فاذهبي لمشاهدته! |
então vai para casa. | Open Subtitles | فاذهبي للبيت إذاً. |
Então, vai buscar-nos bebidas. | Open Subtitles | -لذا فاذهبي واحضري المشروب |
Então, vai. | Open Subtitles | فاذهبي إذاً |