"فارتان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vartan
• Vartann

Deste lado de Edendale ... o teu seria o Vartan?
أي جانب من , ايدنديل أنت معه, فارتان ؟

O que o Vartan disse sobre o Mickey é verdade?
صحيح ما قاله فارتان بخصوص ميكي ؟

Sr. Vartan, a sua opinião, e dos seus "Red Hawks" foi, claramente, exposta nestas reuniões.
كلنا نعرف أنهم هنا من أجل هذا حقًا سيد (فارتان), لقد قلت رأيك وهذه المجموعة الخاصة بك التي تسمى "ريد هوكس"

Central, daqui 802 Charlie, Detective Vartann.
السيطرة , هنا 802 تشارلي , المحقق فارتان

O Detective Vartann e um agente da polícia já lá estão em cima.
المحقق فارتان و ضابط من الشرطة موجودين بالأعلى

Michael Vartan. Este jogo é para celebridades.
(مايكل فارتان) هذه مبارة للمشاهير

- O Vartan disse-me. - O Vartan?
- فارتان اخبرني

Conheces este homem, Vartan Sofoyan.
أنّكِ تعرفين ذلك الرجل، (فارتان سفيان).

O Vartan não é apenas ele.
"فارتان" ليس مجرد "فارتان"

O Vartan tem ligações.
فارتان" لديه معارف"

Isto é do meu pai, Vartan Boghosian.
-لا، لا هذا من والدي (فارتان بوجوشن)

O que é que estás aqui a fazer, Vartan?
ما الذي تفعله هنا (فارتان) ؟

Sinto muito pelo Vartan.
متأسف حيال (فارتان)

Diz o teu nome. Vartan Sofoyan.
ـ اسمك ـ (فارتان سفيان)

Vartan Sofoyan.
(فارتان سفيان).

Então, o que se passa entre ti e o Vartann?
اذا ... ماالذي يجري بينك و بين فارتان ؟

Menina Harris, sou o Detective Vartann, da Polícia de Las Vegas. Este é Greg Sanders, do Laboratório Criminal.
آنسة (هاريس) ,أنا المُحقق (فارتان) , من شرطة لاس فيجاس و هذا (جريج ساندرز) من المعمل الجنائيّ.

Ainda bem que não sou o Vartann.
" سعيد أنني لست " فارتان

Vartann, daqui é o Cavaliere.
" فارتان " هنا " كافلري "

Detective Vartann, apanhei-o.
حسنا... المحقق (فارتان),انه معى الان