| Adeus, Harper, Turner, Barker, Diane e Peidartie Decker. | Open Subtitles | "وداعاً "هاربر ، "تيرنر "باركر" "دايان" و "فارتي ديكر" |
| O Peidartie molhou as calças! | Open Subtitles | فارتي" بلل بنطاله" فارتي" بلل بنطاله" |
| O Peidartie estragou a minha comida! O Peidartie é mau. | Open Subtitles | فارتي" أتلف طعامي" فارتي" الشرير" |
| O Peidartie agradeceria que, lá em casa, não contasses a ninguém o que aconteceu, está bem? | Open Subtitles | ...لذلك "فارتي" سيقدر لك ...لو أنك عندما نعود للمنزل ألا تخبر أحداً بما حدث حسناً؟ |
| Podemos chamar-te "Peidartie"? | Open Subtitles | هل يمكن أن أدعوك "فارتي"؟ |
| Traz as malas, Peidartie. | Open Subtitles | "أحضر الحقائب يا "فارتي |
| O Peidartie molhou as calças! | Open Subtitles | فارتي" بلل بنطاله" |
| Peidartie mau, o que fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت يا فارتي" الشرير؟" |
| O Peidartie está maluco. | Open Subtitles | فارتي" أصابه الجنون" |
| O Peidartie falou. | Open Subtitles | فارتي" قال كلمته" |
| Sai da frente, Peidartie. | Open Subtitles | "إبتعد عن طريقي "فارتي |
| Adeus, Peidartie. | Open Subtitles | "وداعاً "فارتي |
| Adeus, Peidartie. | Open Subtitles | "وداعاً "فارتي |
| Desculpa, Peidartie. | Open Subtitles | "آسف يا "فارتي |
| Peidartie! | Open Subtitles | "فارتي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 