Não basta. Vocês são macedó9nios, não escravos persas. Quero os vossos corações. | Open Subtitles | -هذا لايكفى نحن مقدونيون ولسنا عبيدا فارسيين انا احتاج الى قلوبكم |
Tu já enfrentaste os teus pais persas desapontados? | Open Subtitles | يبدو أكثر كإجازة هل قابلت في حياتك والدين فارسيين خائبي الظن؟ |
Mas e se eles não são persas nem parentes, | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كان الشابان ليسا فارسيين أو أقارب |
Uma certa manhã acordei nua, com três persas a cumprimentarem-se enquanto saíam do meu quarto. | Open Subtitles | صباح يوم ، إستيقظت عارية مع ثلاثة فارسيين يضربون كف بعض في طريقهم للخروج من غرفة نومي |
Uma certa manhã acordei nua, com três persas a cumprimentarem-se enquanto saíam do meu quarto. | Open Subtitles | صباح يوم ، إستيقظت عارية مع ثلاثة فارسيين يضربون كف بعض في طريقهم للخروج من غرفة نومي |
Gregos ou persas, a raiz do homem é a raiz do homem. | Open Subtitles | -يونانيين او فارسيين ان اصولهم واحدة |
persas há 200 anos. | Open Subtitles | -بل فارسيين منذ 200 عام |