"فارغتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• vazias
• vazios

Seria uma pena voltarmos de mãos vazias.
سيكون عاراً علينا لو رحلنا بيدين فارغتين

As salas de audiência estão vazias.
حسناً، قاعتي المجلس كلاهما فارغتين الآن

Estou de mãos vazias, meu. Não tenho armas.
‫يدي فارغتين يا رجل ‫ليس لدي سلاح

Vou buscar dois frascos vazios, o agitador... e acender o bico de Bunsen.
فنأتِ بقنينتين فارغتين من هذه، ونمسك بأداة المزج هذه، ونقوم بإشعال هذا الموقد.

Disse que os 2 carros estavam vazios quando chegou no local.
قال بأن كِلتا السيارتين كانتا فارغتين عندما جاء إلى مكان الحادث ...حسنا،إذن

- Vies-te de mãos vazias. - Eu sei.
نري بانك جئت بيدين فارغتين - أ َعْرفُ.

Estarão vazias.
ستكونان فارغتين.

Armários e gavetas vazios.
و وجدها خالية ... خزانة الثياب و الخزانة ذات الأدراج كانتا فارغتين.

Os meus olhos estão vazios... até as lágrimas me abandonaram.
عيناي فارغتين حتى دموعي جفت