"فاسد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• um

um corruptor significaria um herege, como, por exemplo, um pretendente ao trono.
فاسد من الممكن أن يعني زنديقاً مثل مخادع للوصول إلى العرش

Quem diz que não pode ser um menino mimado da cidade, que enlouqueceu a fazer software porno e voltou para casa dos pais?
من يدري .. أنه ليس ولد فاسد من المدينة أصبح مجنونا من برامج الكمبيوتر والموقع الإباحية ..

Como pode um tipo tão jovem estar tão sujo e corrupto por dentro.
كيف لشخص أن يعرف أن هذا الشاب فاسد من الداخل؟

O meu pai era um safado de primeira, mas não significava que também merecesse morrer.
ووالدي كان فاسد من الدرجة الأولى, لكن ذلك لا يعني أنه إستحق الموت كذلك

Mas, de vez em quando, precisas de tirar um tipo mau das ruas para sempre... e isso, meu amigo, é trabalho de Deus.
لكن من حينٍ لآخر عليكَ إبعاد شخص فاسد من الشارع للأبد و هذه يا صاحبي , مشيئة السماء

Queria denunciar um assassínio falhado ordenado pelo Pentágono?
ودّ أنّ يفجر حقيقة أمر إداري فاسد من وزارة الدفاع.

Não me incomoda muito encontrar um polícia corrupto, nesta cidade.
ذلك لا يزعجني كثيراً مقابلة شرطي فاسد من هذه المدينة

Temos um polícia corrupto de Vinci que podemos manipular. Tanto melhor.
لدينا شرطي فاسد من (فينشي) يمكننا السيطرة عليه, ذلك أفضل

Está um bocado abafado lá dentro.
يه, انه فاسد من اجلي هنالك.

Ela não o tornou um corrupto.
لم تجعله شخص فاسد من الاساس

Talvez fosse um dissidente dos Sombra Roja.
ربما كان "عضو فاسد من "السومبرا روجا

um gene mau de cada um dos dois.
... جين فاسد من كلانا

- Mas és um gangster malvado e os gangsters malvados sabem livrar-se de corpos.
- لكنك ولد فاسد من جماعة اللصوص الجامايكية... ...و الولد الفاسد من جماعة اللصوص الجامايكية يجب أن يعرف كيف يتّخلّص من الأجساد .