"فاطمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Fátima
• Fatma

Ou Fátima, no Gana, que ensina mulheres a ajudarem no parto de bebés em locais em que as mães podem não conseguir chegar a tempo no hospital local.
أو فاطمة في غانا، التي تعلم السيدات المساعدة في ولادة الأطفال حيث الأمهات الحوامل ربما لا يستطعن الوصول إلى المستشفى المحلي في الوقت المناسب.

" A Mão de Fátima".
يد السيدة, فاطمة

Você gostaria de uma mamada? A paróquia Nossa Senhora da Fátima e a reitoria vizinha... incendiaram-se por completo esta noite, matando a dois sacerdotes.
ما رأيكَ ببعض المُتعة؟ كنيسة سيدتنا (فاطمة) و بيت القسيس المُجاور لها

Porque dei à minha esposa Fatma, uma agulha cheia de rícino, para matar o Presidente Jamal Al Fayeed, a pedido do Ihab Rashid.
لأنني أعطيت زوجتي (فاطمة) حقنة مليئة بالريسين لقتل الرئيس (جمال الفايد)، بناء على طلبٍ من (إيهاب رشيد).

Fatma, podes trazer-me uns chinelos?
(فاطمة)، أيمكنك أن تحضري خفافة؟

É disso que eu tenho medo, Fátima.
هذا ما يخيفنى يا فاطمة.

E sim, eu disse a Sangeeta para escrever uma carta a Fátima.
(وأجل، لقد أخبرتُ (سانغيتا (أن تكتب خطاباً لـ (فاطمة

Fátima Khan nasceu em Karachi de uma mãe costureira e um pai que era motorista de táxi.
(فاطمة خان) وُلدت في كاراتشي من أم تخيط الثياب ومن أب يعمل كسائق تاكسي

O pai da Fátima levava o Haseeb à reunião quando o táxi explodiu, não foi um acidente.
والد (فاطمة) كان سائق (هاسيب) للإجتماع عندها إنفجرت السيارة ، ولم يكن حادثاً

Mas no processo, expôs a sua informadora chave, Fátima Hamza.
ولكن أثناء العملية، عرّضت مخبرك الوحيد (فاطمة حمزة)

Fátima vamos mudar o rapaz.
فاطمة , سنقوم بتغيير الشاب

Portugal, Fátima, as aparições, a Virgem, os pastores.
البرتغال هناك (فاطمة) والأطياف ورعاة الغنم .

- Os segredos de Fátima. - Os quais, somente o Papa podia ouvir.
سر (فاطمة) حيث السر الذي لايسمعه احد

Também ter uma bonita. Fátima.
وأنا أيضاً لدىّ فتاتى (فاطمة) الجميلة

- Não é Fatty, é Fátima.
- لَيسَ فاتى، فاطمة.

Não ficaste de ir ao mercado com a Fatma?
لماذا لم تذهبي إلى السوق مع (فاطمة)؟

A Fatma concorda, e eu posso sustentá-las.
({\cH00FFFF}فاطمة) موافقة، بوسعي تحملها

Abou Fatma.
أبو فاطمة

O meu nome é Abou Fatma.
إسمي أبو فاطمة

- Sim, são os Dedos de Fatma.
(هذه اسمها (أصابع فاطمة

Os Dedos de Fatma!
أصابع فاطمة