| Está inconsciente, mas ela vai recuperar. | Open Subtitles | انها فاقده للوعي ولكن يبدو انها ستستفيق عدا ذلك |
| Ela foi encontrada inconsciente numa poça de sangue. | Open Subtitles | أنا أعني, أنها وُجدت غارقه في بركة دماء فاقده للوعي هل تملك العائله أطفال آخرون؟ |
| - inconsciente num hospital? | Open Subtitles | فاقده للوعي في أحد المستشفيات ؟ |
| Está num casebre na vila, inconsciente. | Open Subtitles | أنها في بيت قروي قرب البلده,فاقده للوعي |
| Não estou inconsciente. | Open Subtitles | أنا لست فاقده للوعي |
| Não estou inconsciente. | Open Subtitles | أنا لست فاقده للوعي |
| A minha mãe inconsciente... | Open Subtitles | أمي فاقده للوعي |
| Ela está inconsciente. | Open Subtitles | انها فاقده للوعي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 