| Os sinais vitais estão bem, ele está só inconsciente. | Open Subtitles | مؤشراته الحيوية جيدة ، انه مجرد فاقد للوعي. |
| Está inconsciente, sem documentos, por isso não sabemos o nome dele. | Open Subtitles | انه فاقد للوعي ليس معه هوية لذلك لا نعرف إسمه |
| Ele está inconsciente mas estável. Com um belo galo na testa. | Open Subtitles | أنه فاقد للوعي ولكن الملاحظات تدل أن حالته مستقرة |
| Ele está inconsciente mas estável. Com um belo galo na testa. | Open Subtitles | أنه فاقد للوعي ولكن الملاحظات تدل أن حالته مستقرة |
| Parada cardíaca, 5 doses de epinefrina, esteve inconsciente 17 minutos, no mínimo. | Open Subtitles | سكتة قلبيّة , خمس حقنات أدرينالين فاقد للوعي لمدّة 17 دقيقة على الأقل |
| Está aqui um homem inconsciente. | Open Subtitles | هناك شخص فاقد للوعي هنا. يبدو كأنه أحد المرضى. |
| Ou vou estar inconsciente ou não. | Open Subtitles | أنا سأكون فاقد للوعي أو لن أكون |
| Está inconsciente, mas estável. | Open Subtitles | إنه فاقد للوعي ولكن حالته مستقرة |
| Se o Stan estiver inconsciente, talvez ainda não o tenham identificado. | Open Subtitles | و اذا كان " ستان " فاقد للوعي فهذا لم يمكنهم من معرفة هويته |
| Tenho de admitir... é a primeira vez que me fazem uma destas enquanto estava na verdade inconsciente. | Open Subtitles | يجب أن أعترف... أن هذه أول مرة يقوم أحد بإحتجازي... بينما هو فاقد للوعي |
| O meu irmão está inconsciente. Bateu com a cabeça. | Open Subtitles | أخي فاقد للوعي لقد ضُرب في رأسه |
| Estavas bem mais que inconsciente, meu. | Open Subtitles | كنتَ أكثر بكثير من فاقد للوعي يا صاح |
| BATES MOTEL inconsciente | Open Subtitles | - الحلقة 10 والأخيرة عنوان الحلقة : فاقد للوعي |
| O seu filho esteve inconsciente por 12 anos. | Open Subtitles | ابنك كان فاقد للوعي لمدة 12 سنة. |
| - Marcee, ele está inconsciente. | Open Subtitles | (جيري) أنا مفزوعة (مارسي)، هو فاقد للوعي |
| Quanto tempo estive inconsciente? | Open Subtitles | كم مضى علي و أنا فاقد للوعي ؟ |
| - Quanto tempo fiquei inconsciente? | Open Subtitles | منذ متى و أنا فاقد للوعي ؟ |
| Ele está inconsciente, chutiya. | Open Subtitles | إنه فاقد للوعي. |
| Controlo. Candidato Delta está inconsciente. | Open Subtitles | التحكم, المرشح "دلتا" فاقد للوعي |
| Perdi-o. Fiquei inconsciente. | Open Subtitles | أنا فقدته أنا كنت فاقد للوعي |