Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فالأمر شخصي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
é pessoal
| O Hosni era meu primo. Também é pessoal para mim. | Open Subtitles | حسني) كان قريبا لي) لذا فالأمر شخصي أيضا لي |
| é pessoal. | TED | فالأمر شخصي بالنسبة لي. |
| Isto é pessoal. | Open Subtitles | فالأمر شخصي. |