Josh fez a tripulação do cruzeiro aportar em Puerto Vallarta! | Open Subtitles | لقد أوقفنا الرحلة البحرية فى بوريتو فالارتا |
A querer trocar informações do Clube por uma passagem de ida para Puerto Vallarta. | Open Subtitles | يريد تقديم أسرار النادي، مقابل تذكرة ذهاب إلى بوريرتو فالارتا |
Devia ter ido para Puerto Vallarta quando pude. | Open Subtitles | ومن الواضح. ينبغي لقد ذهب لبويرتو فالارتا عندما أتيحت لي الفرصة. |
Vamos chegar em Porto Vallarta esta tarde. | Open Subtitles | سنذهب الى بويرتو فالارتا هذا الصباح |
Estávamos a ir para Puerto Vallarta, na nossa lua de mel. | Open Subtitles | كنّا متجهين إلى مدينة (بويرتو فالارتا) من أجل شهر العسل |
Apareceu perto da loja a querer trocar segredos do Clube por um bilhete para Puerto Vallarta. | Open Subtitles | ! أتى إلى المحل يريد المقايضة بين خفايّا النادي مقابل تذكرة ذهاب بلا رجعة إلى "بوريتو فالارتا". |
Há dois dias atrás, o proprietário de um veículo de carga C-130 registou um curso de Mojave à Puerto Vallarta. | Open Subtitles | قبل يومين، ومالك لطائرة الشحن C-130 سجيل دورة من موهافي في بويرتو فالارتا. |
Distância para Puerto Vallarta. | Open Subtitles | البحث، المسافة إلى بويرتو فالارتا. |
Se o Phelps foi capaz de ir dali até ao frigorífico e escrever "P. Vallarta," | Open Subtitles | إنّ كان (فليبس) قادر على كتابة ذلك من هناك إلى الثلاجة ثم يقوم بكتابة "بي فالارتا" |
Ela tinha voltado de viagem a Porto Vallarta. | Open Subtitles | (ناتالي) قد رجعت مُؤخراً مِن رحلة لمدّة 5 أيام إلى (بويرتو فالارتا). |
Verifiquei a viagem da Natalie para o Porto Vallarta. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من تلك الرحلة التي قامت بها (ناتالي) إلى (بويرتو فالارتا). |
Fotos que a Natalie tirou quando estava em Porto Vallarta. | Open Subtitles | صور إلتقطتها (ناتالي غيبيكي) عندما كانت في إجازة في (بويرتو فالارتا). |
E que tal Puerto Vallarta? | Open Subtitles | ماذا عن بويرتو فالارتا |
Los Angeles, Cabo San Lucas, Puerto Vallarta. | Open Subtitles | أقصد (لوس أنجلس)، (كابو سان لوكاس)، (بويرتو فالارتا). |
A nossa lua-de-mel foi em Puerto Vallarta. | Open Subtitles | (قضينا شعر العسل في (بورتو فالارتا |
Puerto Vallarta. Um refúgio para fugitivos. | Open Subtitles | "بيرتو فالارتا" ملجأ للهاربين |
E foi por isso que ela foi a Porto Vallarta? Sim. | Open Subtitles | -ألهذا السبب ذهبت إلى (بويرتو فالارتا)؟ |