Bruce, na prisão ele dividiu a cela com Carmine Falcone. | Open Subtitles | لقد شارك كارمين فالكونى فى زنزانته بالسجن |
O Falcone encheu as nossas ruas com crimes e drogas... aproveitou-se dos desesperados, criando novos 'Joe Chills' a cada dia. | Open Subtitles | فالكونى يغرق شوارعنا بالجريمة و المخدرات يستغل اليأس ويصنع مجرمين مثل جو شيل يوميا |
O Falcone pode não ter morto os teus pais, Bruce mas está a destruir tudo pelo que eles lutaram. | Open Subtitles | ربما لم يقم فالكونى بقتل والديك .بروس و لكنه يدمر كل شئ عاشوا لأجله |
Este é o terceiro criminoso de Falcone que você declara louco e que transfere para o seu hospício. | Open Subtitles | إنها ثالث حالة من عصابة فالكونى تعتبرها جنون و نقلتها لمشفى الأمراض العقلية |
Com Falconi em Arkham, alguém tinha que ficar para governar a "família". | Open Subtitles | بوجود "كارمين فالكونى" فى "أركام"... فبالتأكيد تقدّم أحد لإدارة العائلة المزعومة. |
Porque por mais que eu queira acabar com o Falcone, eu importo-me mais contigo. | Open Subtitles | لإنى كما أهتم بالقضاء على فالكونى أهتمبك, |
Carmine Falcone traz um carregamento de droga todas as semanas. | Open Subtitles | ينقل كارمين فالكونى شحنات المخدرات إسبوعيا |
Mesmo que estes tipos digam que foram atacados por um morcego gigante... nós temos o Falcone na cena do crime. | Open Subtitles | حتى لو أقسموا أنه تمت مهاجمتهم من قبل خفاش ضخم لكن لدينا ما ُيدين فالكونى |
É o começo. O teu parceiro estava com o Falcone nas docas. | Open Subtitles | أنها مجرد بداية لقد كان زميلك فى الميناء مع فالكونى |
Ouça Advogado, não queremos saber o que existe na caixa do Sr. Falcone. | Open Subtitles | أسمع أيها المستشار لا نريد أن نعلم بما يوجد داخل حاويات فالكونى |
E eu faço o que faço para manter criminosos como o Falcone presos, e não em terapia. | Open Subtitles | أن أفعل ما أفعله لأضع أمثال فالكونى خلف القضبان, وليس فى مشفى أمراض عقلية |
O Crane tem contrabandeado a sua toxina escondida na droga do Falcone, ...e tem-na deitado nas reservas de água potável. | Open Subtitles | لقد وضع كرين عقاره داخل مخدرات فالكونى لقد مزجها بمصادر المياه |
Falcone pagou-lhe para expor Chill em público. | Open Subtitles | لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل |
Eu estou mais do que ciente que não se intimida comigo, Sr. Falcone. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تهابنى سيد فالكونى |
Falcone manda cumprimentos. | Open Subtitles | فالكونى يرسل تحياته |
Falcone tem metade da cidade comprada e paga por isso. | Open Subtitles | إن فالكونى يملك نصف المدينة |
Falcone mandou-os para te matar. | Open Subtitles | أرسلهم فالكونى لقتلك |
Mas ele pôs Falcone atrás das grades. | Open Subtitles | لكنه وضع فالكونى خلف القضبان |
- É o Falcone. | Open Subtitles | -إنه فالكونى |