"فالمونت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Valmont

Ouve, Valmont, é a primeira vez que faço uma coisa destas.
اسمع يا فالمونت ... هذه أول مرة أفعل فيها أي شيء كهذا

"CRUÉIS INTENÇÕES" O Diário de Sebastian Valmont
نوايا قاسية يوميات سباستيان فالمونت

Chama-se Santiago Valmont, é cabeleireiro num salão de luxo em Georgetown.
اسمه (سانتياغو فالمونت)، وهو مُزيّن شعر في صالون راقٍ في (جورج تاون).

Santiago Valmont, foi visto aqui na terça.
(سانتياغو فالمونت)، تمّ رصده هنا يوم الثلاثاء الماضي.

O seu pai, Jean-Louis Valmont, era dono do Hotel Valmont assim como o seu pai e o seu pai antes dele.
والدهُ، (جان لويس فالمونت) ورث فندق (فالمونت) من والدهُ الذي ورثهُ عن والده من قبله

- Boa noite, Sr. Valmont. - Olá, Didier.
(مساءُ الخير، سيد (فالمونت - (اهلاً (ديدار -

Como é que posso estar com alguém que não aprecia Bach ou um Valmont.
اعني، كيف استطيع ان اكون مع شخص لا يُقدّر (باخ) او(فالمونت)؟

Então, durante quanto tempo é que irão remodelar o Valmont?
إذا، كم سيستغرقون في ترميم فندق (فالمونت)؟

Com a matriarca da família Valmont de volta a casa,
مع أُم عائلة (فالمونت) ارتمى بين احضانها مُجدداً

Sr. Valmont, desculpe, mas eu achei o seu livro e a personagem principal adolescentes e os seus problemas grosseiramente inconsequentes pelos padrões sociais modernos.
سيد(فالمونت) اسف لكنّي أجدُ الكتاب والشخصية الرئيسية مُراهقة ومشكلته بأنه غيرُ منطقي بشكل فادح

Tenho razões para crer que o próximo herdeiro de Bastide... possa ser um Valmont.
لدي سبب لأصدق (أنالرئيسالقادملمنزل(باستيد... . قد يكون (فالمونت ...

Faz como o capitão Picard, Valmont.
كُن مكتشفها يا ( فالمونت ) تقدّم بجسارة ...

É o Valmont.
- مرحبا - غريج ـ أنا فالمونت

Disse-lhes que era Conrad Valmont? Estou?
هل أخبرتهم بأنه كان (كونرد فالمونت)؟

Sr. Valmont... Sr. Valmont. Parem-nos!
سيد(فالمونت) سيد(فالمونت) اوقفوهم

Sim, daqui fala Conrad Valmont.
(نعم انهُ (كونرد فالمونت

Este é Conrad Valmont.
(هذا هو (كونرد فالمونت

Aqui tem, Sr. Valmont.
(ها هو طلبُك سيد (فالمونت

Ao Valmont.
(إلى فندق (فالمونت

Conrad Valmont estava finalmente a crescer.
(كونرد فالمونت) نضج أخيراً