"فالنتين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Valentin
        
    • Valentine
        
    • Valentim
        
    • dos namorados
        
    Valentin Dimitrievich Zukovsky? - Conhece-lo? Open Subtitles فالنتين ديمتريفيتش سكوفيسكي نعم,هل تَعْرفُه؟
    Ainda não perdeste o seu sentido de humor, Valentin, nem a tua necessidade de chamar atenção. Open Subtitles أَرى بأنّك لم تفقد طبعك اللطيف الحسّاس، فالنتين ؟ أَو حاجتكَ للجمهورِ
    Estou contente de ter um momento sozinho contigo, Valentin. Open Subtitles انا سعيد للحصول على لحظة لوحدنا ، (فالنتين).
    Sr. Valentine, sabia que viria salvar a nossa cidade. Open Subtitles سيد "فالنتين" لقد عرفت انك ستأتى لتنقذ مدينتنا
    O agente da Interpol, Jack Valentine não podia ser comprado. Open Subtitles وكيل الانتربول جاك فالنتين لا يمكن شراؤها،
    Se quis dizer Thomas Valentine, 35 anos, encontrado morto em casa por desidratação, na verdade... Open Subtitles ان كنت بالصدفة تعنين توماس فالنتين عمره 35 عاما وجد ميتا في منزله من التجفاف,بالواقع
    Dia de São Valentim ... um dia importante para os amantes E 5º aniversário do nosso Barco do Amor! Open Subtitles عيد القديس " فالنتين " يوم معد للأحباء ! والعيد الخامس لسفينة الحب خاصتنا
    Valentin Fedorovich, tem uma caneta? Open Subtitles فالنتين فيدوروفيتش ، هل لديك قلم؟
    Tens a certeza que não foi num bar gay com o Valentin? Open Subtitles - وليس في حانة للمثليين بالصدفة مع ، " فالنتين
    Valentin Fedorovich Bulgakov. Open Subtitles فالنتين فيدوروفيتش بولغاكوف.
    Valentin Fedorovich. Open Subtitles فالنتين فيدوروفيتش.
    Valentin Fedorovich? Open Subtitles فالنتين فيدوروفيتش؟
    Valentin Fedorovich. Open Subtitles فالنتين فيدوروفيتش.
    O Valentin disse-me que és o maior tesouro de Telyatinki. Open Subtitles (فالنتين) أخبرني بأنك كنز كبير لـ (تيلتينكي).
    Vimos marcas no chão embaixo da cama de Valentine, como se alguém amarrado tivesse tentado se soltar. Open Subtitles رأينا اثار احتكاك على الارض أسفل سرير توماس فالنتين و كأن أحدهم تم تقييده و كان يصارع ليتحرر
    Patrick Cavanaugh estava em Galícia, Espanha, na mesma semana que Thomas Valentine e Matthew. Open Subtitles باتريك كافانو كان في غليسيا الاسبانية في نفس الاسبوع مع توماس فالنتين و ماثيو
    Querida Valentine, então esta é a Escola de Comando, finalmente estou aqui. Open Subtitles عزيزتي فالنتين هذه هي كلية القيادة أخيراً التحقت بها
    Céus, aquela é a Valentine Chantry. Open Subtitles يالسماوات. لم أحسب أنها" فالنتين شانتري"
    Valentine Chantry era uma mulher feliz? Open Subtitles هل كانت برأيك" فالنتين شانتري" امرأة سعيدة ؟
    Foram as reacções da Sra. Gold e os ciúmes exacerbados do Chantry que a levaram a pensar que o Douglas estava apaixonado pela Valentine. Open Subtitles كانت فقط ردود فعل السيدة "غولد", والغيرة المثارة للسيد "شانتري" وهذا ما جعلنا نعتقد أن "دوغلاس" و "فالنتين" مغرمان
    Sabes que S. Valentim era o santo do amor? Open Subtitles "هل تعلم أن القديس "فالنتين كان القديس الشفيع للحب ؟
    Estou sendo pago para bisbilhotar. Não nasci no dia dos namorados. Open Subtitles لأقول لك الحقيقه أنا لم أولد فى فبراير يوم فالنتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more