| Quanto ao resto, não passa de uma Fantasia doentia. | Open Subtitles | لكن للباقي إنها لاشيء, إنا فقط فانتازيا مريضة |
| Entretanto, ouvi dizer que a Disney ia abrir um restaurante "Fantasia" onde os pratos voam sozinhos até às mesas. | Open Subtitles | في غضون ذلك , سمعت بأن ديزني فتح مطعم فانتازيا حيث تطير الأطباق بنفسها الى الطاولات. |
| Estava a dançar de uma forma que fez lembrar os hipopótamos felizes de Fantasia. | Open Subtitles | قام برقصة أعادت إلى ذهني رقص أفراس النهر في فيلم فانتازيا |
| Então não existirá novamente a Fantasia. | Open Subtitles | اذن لن يكون هناك فانتازيا بعد الان |
| Era o que dizia: "Fantasia Felice, Chichester". | Open Subtitles | هذا ماقاله ,فانتازيا فيليسى ,شيشستر |
| Vi o Fantasia três vezes, sem um amigo. | Open Subtitles | والذي شاهد فانتازيا ثلاث مرات بلا صديق |
| Posso, pelo menos, realizar essa Fantasia? | Open Subtitles | هل بامكاني ان أكون فانتازيا اذاً؟ |
| Tranco a porta. É uma Fantasia. | Open Subtitles | سوف نغلق الباب أنها فانتازيا .. |
| É a adaptação de uma série de livros de Fantasia. | Open Subtitles | انه تمثيل لمجموعة كتب فانتازيا |
| Pega nisto e vai ver "Fantasia". | Open Subtitles | خذ هذا وأذهب لرؤية فانتازيا (مطربة فازت بلقب النجم الأمريكي) |
| "Fantasia Felice" | Open Subtitles | " فانتازيا فيلكس " |
| O "Fantasia Felice". | Open Subtitles | " فانتازيا فيليسا |
| Tranco a porta. É uma Fantasia. | Open Subtitles | سوف نغلق الباب أنها (فانتازيا) .. |
| Ele e metade do elenco de Fantasia. | Open Subtitles | هو ونصف طاقم عمل (فانتازيا)، |
| É uma Fantasia. | Open Subtitles | أنها (فانتازيا) |
| É uma Fantasia. | Open Subtitles | أنها فانتازيا |