Se quero a minha foto na Vanity Fair? É essa a pergunta? | Open Subtitles | "هل أريد صوري في مجلة "فانتي فير هل هذا هو السؤال؟ |
Falei com o meu contacto na Vanity Fair, e confirmei que vai ter um encontro com a Sra. Grayson. | Open Subtitles | تحدثت إلى مصادري في محلة فانتي فيير وأكدو أنه سيكون هناك لقاء حصري مع مدام جرايسون |
Acho que posso ignorar as tuas origens, agora que vives na Vanity Fair. | Open Subtitles | اعتقد انه من المفروض ان انظر الي صعود مستقبلك المنتظم بمجلة فانتي فير |
Fanty. | Open Subtitles | (فانتي) (مينغو ) |
- Ele é o Fanty. | Open Subtitles | (إنه (فانتي) أنت (مينغو |
Uma delas posou para Vanite Fair. Outra é filha duma debutante. | Open Subtitles | احداهن كانت في فانتي فير إحداهن كانت مبتدئة |
Temos não uma, mas duas capas da Vanity Fair que o Pollyhop está a promover e tudo o que me dão são desculpas. | Open Subtitles | ليس لدينا واحد فقط، لدينا غلافيّ فانتي فير تقوم بوليهوب بالترويج لهما وكل ما تفعلانه هو تقديم الأعذار |
Tem uma circulação quatro vezes maior que a 'Vanity Fair'. | Open Subtitles | حجم توزيعها يبلغ أربعة (أضعاف حجم توزيع (فانتي فير |
Lembras-te da sessão de fotos da "Vanity Fai"r? | Open Subtitles | أتذكرون جلسة تصوير مجلة فانتي فير ؟ |
E o general está prestes a aparecer na capa da Vanity Fair. | Open Subtitles | وقريبًا سيظهر الجنرال على غلاف صحيفة "فانتي فاير" |
Bem, Quero trabalhar para algo como o "The New Yorker" ou a "Vanity Fair". | Open Subtitles | -ما عملك؟ أريد العمل بمكان مثل (نيويوركر) أو (فانتي فاير) |
A Martha quer fazer uma longa cobertura para a capa da Vanity Fair. | Open Subtitles | (مارثا) تريد أن تكتب موضوع غلاف طويلاً لـ(فانتي فير) |
- A Vanity Fair pediu para fazer uma cobertura sobre o programa e da mudança de regime. | Open Subtitles | فانتي فير) طلبوا منها أن تكتب) موضوع غلاف عن البرنامج وتغيير النظام |
- O Fanty é mais bonito. | Open Subtitles | لأن (فانتي) أجمل |