"فانجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vangor
• Vanger
• Vangors

Até que descobrimos que o Francesca tinha sido comprado pela família Vangor.
حتى إكتشفنا أن سفينة فرانسيسكا كان ملك لعائلة فانجر من قبل.

Agora, se você virar... vai perceber que tem o selo da família Vangor nele...
الآن، إذا قلبتها أنت قد تلاحظ بأنّ شعار عائلة فانجر قد ختم عليها.

Especialmente quando soubemos que o Capitão era um garoto de 18 anos chamado Sebastian Vangor.
خاصة عندما علّمنا أن القبطان كان بعمر 18 سنة ويدعى سيباستيان فانجر.

Estou a encontrar e-mails enviados a Sven Vanger, ao revendedor.
ووجدت رسائل بريد إلكتروني موجهة إلى (سفين فانجر) تاجر التحف

Nele, o Vanger era instruído a fazer um lance no lote 424, mas o Hayden reformulou-o, e instruí-o a fazer um lance, no lote 426.
عبارة عن تعليمات لـ (فانجر) بالمزايدة على القطعة رقم 424 لكن (هايدن) أعاد صياغتها للمزايدة على القطعة 426

Muito bonito... mas quem diabos são os Vangors... e porque eu me importaria com o selo dessa família?
ذلك لطيف جداً لكن من هو فانجر ولماذا يجب أن أبدي أي إهتمام بشعار عائلتهم؟

Também descobrimos que ele era o filho bastardo do Capitão General Don Juan Ubilla, do Capitana... e sua amante mexicana, Francesca Vangor.
وإكتشفنا أيضاً أنه كان الإبن غير الشرعي للفريق دون جوان أوبيليا قبطان الكابيتانا وعشيقته المكسيكية فرانسيسكا فانجر.

Sebastian Vangor é o herói desconhecido de toda uma nação e nós queremos provar.
سيباستيان فانجر بطل مجهول للأمة كلها ونحن ننوى إثبات هذا.

Tem metade do selo da família Vangor, estampada no fundo.
خلفه يوجد نصف شعارعائلة فانجر.

Sabemos que engana os pacientes e que está de olho no Sr. Vanger, o revendedor de antiguidades.
إننا نعرف أنّك كنت تحتال على مرضاك وإننا نعرف أنّك وضعت عينيك -على السيّد (فانجر)، تاجر التحف .

Pensamos ser algo sem importância e não pensamos mais sobre isso até... que a Tess achou esse livro espanhol bem obscuro, publicado em 1905, entitulado, "Os Vangors:
إعتقدنا نّه كان خبر ثانوي مثير ولم نفكّر حقا بأكثر من ذلك حتى وجدت تايس هذا الكتاب الإسباني الغامضة جداً المنشور في 1905م بعنوان، عائلة فانجر عائلة من القرن الثامن عشر.