| Quando apresentar o Prémio do Fundador logo à noite, estava a pensar... | Open Subtitles | "اسمعي، عندما أقدّم جائزة "فاوندرز .. الليلة، كنت أتسائل |
| Desculpa. O que é o Baile do Fundador? | Open Subtitles | أنا آسفة ما هو الـ"فاوندرز بول" ؟ |
| Não posso. Tenho de entregar o Prémio do Fundador. | Open Subtitles | "لا أستطيع، يجب أن أقدّم جائزة "فاوندرز |
| Há o Lago Founders, à saída da cidade. | Open Subtitles | تقع بركة "فاوندرز" خارج المدينة |
| Fui correr no Founders. E, quando voltei, tinha um pneu furado. | Open Subtitles | ذهبت للعدو في (فاوندرز) وحين عدت وجدت عجلتي مثقوبة |
| Recebi uma ligação hoje de um casal que adorou nosso trabalho no Baile. | Open Subtitles | .. وردتني مكالمة اليوم من زوجين "أحبّوا عملنا في "فاوندرز بول |
| Ela quer que eu faça parte da corte dos fundadores, ou lá como lhe chamam. | Open Subtitles | تريدني أن أكون جزءاً من " فاوندرز كورت " أو مهما كان إسمها |
| E, agora, para a entrega do Prémio do Fundador, a Sra. Katherine Mayfair. | Open Subtitles | , "والآن، حان وقت تقديم جائزة "فاوندرز ( السيّدة ( كاثرين مايفير |
| - A tua mãe ganhou o Prémio do Fundador. | Open Subtitles | "والدتك قد فازت للتوّ بجائزة "فاوندرز |
| Ia mesmo agora dizer a todas para se manterem em alerta para os vossos convites para o Baile do Fundador. | Open Subtitles | "دعواتهنّ إلى الـ"فاوندرز بول |
| O Prémio do Fundador deste ano... | Open Subtitles | .. جائزة "فاوندرز" لهذا العام |
| Então esta coisa dos fundadores. Vai ser divertida? | Open Subtitles | إذاً، حفل الـ"فاوندرز" ذلك هل سيكون ممتعاً ؟ |
| E Tom estava no Baile dos fundadores comigo. | Open Subtitles | و(توم) كان في "فاوندرز بول" معي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 