"فايكينغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Viking
• Vikings

No alto da torre do velho Olimpo, um Viking amigo tinha vinhas.
على قمة جبل أوليمبوس القديم فايكينغ ودود تطورت لديه الشرايين والقفزات

Chamo-me Gairwyn. Eu que mando aqui. O meu marido foi numa expedição Viking.
إسمي جيروين، انا محظية هنا زوجي ذهب ليصبح فايكينغ

Nas horas seguintes às primeiras transmissões da Viking de Marte, o seu colega Arlington Steward, foi atingido por um raio aqui, nesta plataforma.
في الساعات التالية للإرسال من المريخ فايكينغ زميلك ستويرت صعق وهو واقف فى ذلك المكان

Temos de vencer os Vikings por três.
'' يجب أنْ نهزم الـ '' فايكينغ بفارق 3 نقاط

Foi essa a situação a que assistimos em 2003, com os "Minnesota Vikings"
هذا الوضع رأيناه يحدث في 2003 في مينيسوتا, فايكينغ

Tem de ser um Viking de 122 centímetros, de aço inoxidável, com um bico de infravermelhos.
تكون بقياس 48 من فايكينغ من الفولاذ الصلب المقاوم مع شواية بالأشعة الحمراء

Simpático. Então o nosso homem é aspirante a padre Viking?
لطيف , أذن هذا الشخص يتمنى أن يصبح كاهن فايكينغ ؟

Nenhum dragão nem Viking põe o pé fora desta ilha sem ordem minha!
‫لا يسمح لأي "فايكينغ" أو تنين بمغادرة الجزيرة!

Obviamente, estou muito interessada em Marte e isso foi o resultado de eu ser uma jovem universitária quando as sondas Viking aterraram em Marte.
إنني مهتمةٌ جداً بكوكب المريخ ، بالطبع ، وكان ذلك نتاج كوني شابة في المرحلة الجامعية وعندما هبطت مركبة الـ " فايكينغ لاندرز" على المريخ

És um "Viking"?
هل أنت رجل فايكينغ ؟

Não sabia que iria ser insultado pelo gajo do "Viking Quest".
لم أعرف أن فلاناً من (فايكينغ كويست) سيشتمني

O "Viking Quest" está lá há tanto tempo como o "Dark Side of the Moon".
(فايكينغ كويست) يوازي (دارك سايد أو ذو مون)

Toda a família, sobretudo o meu pai, estava obcecada com o Viking Quest.
عائلتي بكاملها، سيّما والدي مهووس بـ(فايكينغ كويست)

"no efémero e altamente glorificado 'Viking Quest'."
"في السلسلة القصيرة المدى والمضخمة (فايكينغ كويست)"

O Primeiro-Ministro deste país, não é um Viking, pois não?
رئيس وزراء هذه البلاد ليس (فايكينغ) أليس كذلك؟

Bem sei que o Primeiro-Ministro não é um Viking, Malcolm.
أعلم إن رئيس الوزراء ليس (فايكينغ) (مالكولم)

Vi tudo desde o "Viking Quest" ao novo "O Novo Barco do Amor".
رأيت كل شيء من (فايكينغ كويست) حتى (قارب الحب الجديد)

Qual o sentido de usar um carro para descobrir o local onde os navios Vikings ficavam ancorados?
ليس هناك فائدة من أخذكَ بسيارة " للعثور على أماكن سفن " فايكينغ

Ei, Vikings, ainda está muito frio!
،هاي، فايكينغ ! لا تزال جميلة لعينة وباردة

E é uma coisa boa, também, porque com Vikings no dorso de dragões... o mundo ficou muito maior.
‫وهذا جيد، فعندما يجتمع اﻠ"فايكينغ" والتنانين ‫يصبح العالم أكبر بكثير

São Vikings minúsculos?
هل هم مراهقون , فايكينغ صغار ؟