"فتاتان صغيرتان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • duas meninas
        
    • duas miúdas
        
    • duas raparigas
        
    - As vidas de duas meninas têm de justificar quebrar regras para manter aquela besta presa. Open Subtitles حتمًا فتاتان صغيرتان تستحقان أن تكسر القاعدة من أجلهما بأن تجعل ذلك الحقير قيد الإحتجاز
    De acordo com o relato de duas meninas... cada criança... descreveu uma linda mulher de branco que lhes prometeu chocolates, atraiu-as a um lugar isolado... onde as mordeu delicadamente no pescoço." Open Subtitles "حكت فتاتان صغيرتان أن سيدة جميلة ترتدي زياً أبيضاً وعدت كل منهما بالشوكولاته و أخذت كل منهما إلى بقعة منعزلة و هناك عضت كل منهما برفق في الحلق"
    Andre. Olha, amigo. duas meninas pequenas. Open Subtitles اندريه , أنظر انهما فتاتان صغيرتان فقط
    Não procuramos um tipo, mas duas miúdas, lembras-te? Open Subtitles نحن لا نبحث عن الرجل نحن نبحث عن فتاتان صغيرتان اتتذكر
    Pelo menos, até matar duas miúdas. Open Subtitles ليس إلا عندما يقتل فتاتان صغيرتان.
    Quando ele tinha 17 anos, duas raparigas vieram ter comigo e disseram que ele as tinha incomodado. Open Subtitles عندما كان عمره 17 عاما فتاتان صغيرتان من المزرعة تقدما و قالتا انه كان يعبث معهما
    Então achas que somos apenas duas raparigas Open Subtitles إذًا أتعتقدان أننا مجردّ فتاتان صغيرتان
    Estava prestes a mudar-se porque era mesmo perigoso, olhou para o outro lado da rua e viu duas meninas a brincar num lote vazio, com garrafas partidas, e virou-se para o marido e disse: "Não nos vamos embora. TED كانت على وشك الانتقال لأن الحي كان خطير جداً، ونظرت عبر الشارع ورأت فتاتان صغيرتان تلعبان في الفراغ بزجاجتين فارغتين، فعادت لزوجها قائلة، "لن نغادر.
    duas meninas perguntaram-me: "Por que razão explodiram o papá?" Open Subtitles لقد سألتني فتاتان صغيرتان:
    duas meninas que precisam do papá, Kevin, por isso, está na hora de ir. Open Subtitles فتاتان صغيرتان تحتاجان والدهما (كيفين) لذلك حان الوقت لنا لنذهب
    somos só duas raparigas De Little Rock Open Subtitles نحن فتاتان صغيرتان من فرقة ما
    As minhas outras personalidades são duas raparigas. Open Subtitles هوياتي كانتا فتاتان صغيرتان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more