"فتاته الصغيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a menina
• sua filhinha

Mas acho que também foi estranho para ele porque sou a menina dele.
لكني أعتقد أنه كان أمر غريب لأنني فتاته الصغيرة

Estavam a ter uma espécie de festa do Halloween lá em cima e este é o lugar onde o pai viu a menina caminhar.
لقد كانوا يقيمون إحتفالاً بالهالووين في هذا المكان، وهذا هو الموقع حيث أفاد الأب بأنه قد رأى فتاته الصغيرة تسير فيه.

De não seres a menina dos seus olhos.
ألا يكون البطل في عيون فتاته الصغيرة

O homem diz que está feliz por a sua filhinha ligar para o pai quando está muito bêbada para conduzir até a casa.
الرجل قال بأنه يأخذ فتاته الصغيرة بما أنها نادت والدها حينما هي ثملة جدا لتقود بنفسها إلى المنزل.

Abraçou a sua filhinha, não foi?
لقد عاد وعانق فتاته الصغيرة ، حسناً؟

Que a sua filhinha está...
بأن فتاته الصغيرة

Ficaste com a menina dele.
لقد أخذت منه فتاته الصغيرة

Vou ser sempre a menina dele. "Glug".
سأبقى دائماً فتاته الصغيرة